ETFW'14 - Lauranne De Jaegher

Segundo desfile del concurso ''Impulsión de jóvenes creadores'', por la diseñadora Lauranne De Jaegher

Second Fashion Show of the "Impulsion of the young creators" contest, made by the designer Lauranne De Jaegher

ETFW'14 Laetita Lula

Estas últimas semanas no he tenido demasiado tiempo libre así que no he podido publicar muchos posts. Todavía no he podido enseñaros todos los desfiles del Ethno Tendance Fashion Weekend, así que estos días iré publicando algunos de los desfiles. Hoy os dejo el primero del concurso ''Impulsión de jóvenes creadores'' a manos de la diseñadora Laetita Lula.

Hope you like it!

These last weeks I didn't have too much free time, so I haven't been able to post too much. I still haven't been able to show you all the shows of the Ethno Tendance Fashion Weekend, so among the following days I will be publishing some of them. Today, I give you the first of the "Impulsion of the young creators" contest, made by the designer Laetita Lula.

Hope you like it!

ETFW'14 Outfit Day I

Turban: Forever 21

Watch: Urban Otfitters

Dress: Topshop 

(You can also find the dress on this post)

Backstage ETFW'14

Hilos, agujas, decenas de zapatos, vestidos... Así era el backstage del Ethno Tendance Fashion Weekend, un pequeño paraíso para los amantes de la moda. Los predesfiles se viven de una forma totalmente distinta desde allí y nosotros tuvimos la suerte de poder verlo. 

Dicen que una imagen vale más que mil palabras y por eso nosotros os traemos diez, para acercaros la experiencia que se vive desde el backstage...

Enjoy fashion!

Yarns, needles, tens of shoes, dresses,... That was Ethno Tendence Fashion Weekend backstage, a little paradise for fashion lovers. The pre-shows are lived in a total different way, and we were lucky to be able to watch it.

They say that an image is worth a thousand words, and because of that we are now bringing to you ten, to get the backstage experience close to you.

Enjoy fashion!

Welcome to the ETFWB'14

¡Hola de nuevo!

Entre tanto evento hemos estado un poco ocupados, pero al fin ¡hemos vuelto! 

Hace un par dos fines de semana nos invitarons a la tercera edición del Ethno Tendance Fashion Weekend de Brusselas. Su objetivo es mostrar todas las tendencias étnicas del momento de la mano de los nuevos diseñadores. Este evento pretende no solo mostrar el lado étnico de la moda, sino también su parte más solidaria y multicultural.

Además tiendas de complementos, ropa e incluso de respostería  expusieron y vendieron sus productos con motivos étnicos durante todo el fin de semana.

 Fueron tres días muy intensos pero en los que lo pasamos de maravilla.

Os dejamos con unas fotos de aperitivo. 

¡Estad atentos! Pronto podréis ver en el blog algunos de los desfiles y las propuestas de los diseñadores que tuvieron la oportunidad de mostrar sus creaciones.

Hello again!

With so many events, we've been very busy, but finally we are back!

A couple of weekends ago, we were invited to the third edition of the Ethno Tendance Fashion Weekend of Brussels. Its objective is to show all the ethnic trends of the present, shown by the new designers. The event pretends not to only show the ethnic part of the fashion, but also its most solidary and multicultural part too.

What's more, complements, clothes and even bakery shops were exposed and they sold their ethnic products along the weekend.

They were three really hard days, but in which we enjoyed ourselves a lot.

Just as an advance, we are here posting some photos for you.

 Stay tuned! Soon you will be able to see in our blog some of the fashion shows and the proposals of the designers that had the opportunity of showing their creations

Antwerpen Day II

El viernes decidimos pasar el día en Amberes de compras para ultimar algunos detalles del look que llevaríamos el fin de semana en el Ethnic Tendance Fashion Weekend Brussels.

Por ahora hemos terminado la primera jornada y aunque ha sido agotadora lo hemos pasado de maravilla y tenemos un montón de fotos, novedades y street style outfits que enseñaros.

Muy pronto os contaremos más sobre este evento, por ahora nos vamos a descansar ya que mañana será un día duro.

Good night!

Last Friday we decided to spend the day in Amberes going shopping in order to finish some details of the outfit that we would wear in the Ethnic Tendance Fashion Weekend Brussels.

At the moment, we have finished the first journey, and even it has been very tiring, we've had a great time and we have now plenty of photos, news and street style outfits to show you.

Sooner we will tell you more about this event, but at this moment we are going to relax because tomorrow will be a hard day.

Good night!

Antwerpen Day I

Hat: H&M

Jacket, shirt and jeans: Zara

Watch: Urban Outfitters

Boots: Pull&Bear

Our Little Things II

Jacket: Mango

Shirt: Zara

Bag: Primark

Shorts: H&M

Boots: Panama Jack

Watch: Urban Outfitters

Bracelet: Our Little Things

Our Little Things

 Dress: Topshop

Clutch: Blanco

Bracelet: Our Little Things

Boots: Pull&Bear

Tras unos días desaparecidos estamos de vuelta y además os traemos un post muy especial. Hoy queremos acercaros Our Little Things, una nueva marca de bisutería que está dando sus primeros pasos. 

Para todos aquellos que todavía no la conozcáis, podéis visitar su perfil de Instagram, donde cuelgan todos sus diseños y, donde además podéis contactar con Irene y Jimenas, las dueñas de Our Little Things, que os responderán encantadas a todas vuestras dudas.

 Os dejamos con unas fotos en el famoso parque belga de Tenbosch.

Have a nice week!

 

After some days when we were missing, we are back and we bring you a very special post. Today we want to show you Our Little Things, a bright new brand of jewelry who is making its first steps.

For those of you who don’t know them, you can check their Instagram profile, where they post all their designs and, what’s more, where you can contact with Irene and Jimenas, Our Little Things’ owners, who will solve all your doubts with a smile on her faces.

We post for you some photos of the well-known Tenbosch park here in Belgium.

Have a nice week!